27 de marzo de 2010

EL MAS HERMOSO POEMA ARABE...

تحت نظام ملكي برلماني. الملك منصبه فخري و رن و واحدئيس الوزراء هو
الحاكم الفعلي للبلاد. البرلمان الإسباني مقسم الى مجلسين واحد للأعيا
وعدد أعضاء يبل عين و واحد للنواب و عدد نتائج الانتخابات نائب. نتائج
الانتخابات الأخير مباشرة من أصبحت الش
حسب الدستور المعدل عام أصبحت إسبانيا دولة قانون إجتماعية و ديمقراطية
تحت نظام ملكي برلماني. الملك منصبه فخري و رن و واحدئيس الوزراء هو
الحاكم الفعلي للبلاد. البرلمان الإسباني مقسم الى مجلسين واحد للأعيا
وعدد أعضاء يبل عين و واحد للنواب و عدد نتائج الانتخابات نائب. نتائج
الانتخابات الأخير مباشرة من أصبحت الشعبسنوات، بينما كل سنوات، بينما
يعيعنتخاباتضو من مجلس ا الشعب أيضاً. رئيس الوزراء و الوزراءيتم
عبسنوات، بينما كل سنوات، بينما
يعينعنتخاباتضو من مجلس ا الشعب أيضاً.. رئيس الوزراء و الوزراءيتم
ماعية و تعيينهمللأعيان

Casi lloro donde dice: قبل البرلمان اعتماداً على نتائج , cuanto sentimiento expuesto....Realmente sublime, es hermoso ¿verdad?....
Si ya se, es una tontería, pero por alguna extraña razón me dio mucha risa y como es fin de semana queria compartirlo con ustedes...jajaja

3 comentarios:

Eva Luna... dijo...

Sublime y profundo!!! jajaja.
Gracias por alegrarnos el fin de semana.
Besos!!!

Alma Rosa dijo...

achis achis achiss... pos pos pos yo leí otra cosaaaaa que onda con esos monarcas? mmm me enrede o mi traducción no mas no sirvió... :( no sirvieron de nada mis clases de árabe :(

cholucon dijo...

LA VERDAD ME DEJO IMPACTADO... BORGES LE QUEDA CORTO!!

.

.